5★STAR GP 2019 (Noite)
14 de setembro (sábado) Osaka, Sekaikan (Público: 238 pessoas = Bilhetes esgotados)
Resultados correspondentes
| ◆ Match de liga oficial do Blue Stars 15 minutos e um jogo | ||
| Natsuko Tora <2 pontos> |
Ganhar por defeito |
Utami Hayashishita <6 pontos> |
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Tora Natsuko |
6 minutos e 34 segundos |
Kamiya Saya |
|
◆Luta de pares, limite de tempo de 15 minutos, uma queda. |
||
|
wavelet |
7 minutos e 46 segundos |
Arisa Hoshiki |
| ○Everly |
Iida Saya ● |
|
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| AZM <8 pontos> |
3 minutos e 34 segundos |
Saki Kashima <4 pontos> |
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Tam Nakano <8 pontos> |
7 minutos e 5 segundos |
Violeta de Verão <2 pontos> |
|
◆Queens Quest vs. Oedo Tai: Luta de Equipas de 6 Pessoas, Limite de Tempo de 15 Minutos, Uma Queda |
||
|
Kagetsu |
7 minutos e 15 segundos: |
Ser prestado |
|
○Hazuki |
Watanabe Momo |
|
| Andras Miyagi |
Onozaki Reo ● |
|
| ◆ Match de liga oficial do Blue Stars 15 minutos e um jogo | ||
| Jamie Hayter <10 pontos> |
7 minutos e 16 segundos , Boston crab reverso |
Grito da Selva <6 pontos> |
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Mayu Iwatani <8 pontos> |
11 minutos e 59 segundos |
Hana Kimura <6 pontos> |
Relatório de detalhes da partida
| ◆ Match de liga oficial do Blue Stars 15 minutos e um jogo | ||
| Natsuko Tora <2 pontos> |
Ganhar por defeito |
Utami Hayashishita <6 pontos> |
| ◆ Matra única de 15 minutos 1 peça | ||
| Tora Natsuko |
6 minutos e 34 segundos |
Kamiya Saya |
Após o combate de Mayu Iwatani no programa diurno, a estreante Saya Kamitani terá um combate individual. Desta vez, ela irá enfrentar Natsuko Tora. É inevitável que Natsuko, da Oedo Tai, utilize táticas agressivas. Adaptar-se a um estilo diferente do de Iwatani será crucial para Kamitani. A forma como ela lidará com isso será o ponto alto do programa. Aliás, Natsuko estava originalmente escalada para um combate oficial do 5★STAR GP, mas venceu por WO devido à lesão e consequente desistência de Utami Hayashishita. Embora tenha conquistado a sua primeira vitória na liga, provavelmente resultará em apenas 2 pontos, o que não é satisfatório. Ela terá mais três hipóteses de conseguir uma vitória definitiva
Kamitani estende a mão para um aperto de mão, mas Natsuko não se mexe do seu canto. Natsuko sorri e encara Kamitani. Kamitani tenta agarrar-se, mas Natsuko esquiva-se. Isto repete-se, e Kamitani enfurece-se, desferindo uma série de cotoveladas. Natsuko agarra o cabelo de Kamitani e atira-a repetidamente contra o canto. Ela encurrala-a, pisa-lhe a cara e continua com um poderoso golpe de karaté e uma investida de ombro. Kamitani contra-ataca, e trocam cotoveladas. Natsuko dá-lhe um pontapé na cara e deixa Kamitani acertá-la com uma cotovelada. "Não te metas comigo!", grita Kamitani, tentando um dropkick, mas Natsuko esquiva-se e apanha-a numa camel clutch. Natsuko desfere uma série de pisões e avança. Kamitani esquiva-se e acerta uma série de dropkicks. Natsuko escapa à contagem de um, e Kamitani deixa deliberadamente Natsuko desferir uma série de dropkicks. Kamitani aplica uma chave de braço e tenta um Boston Crab reverso. Natsuko morde-lhe a perna e escapa. Quando Kamitani avança com uma cotovelada, Natsuko contra-ataca. Natsuko grita: "Não te metas comigo!" e desfere uma série de cotoveladas. De seguida, sinaliza a sua finalização com um frog splash. Kamitani esquiva-se e aplica uma submission key, depois muda para um Boston Crab reverso. Kamitani tenta forçar uma desistência, mas Natsuko escapa para as cordas. Cinco minutos se passaram. Kamitani levanta Natsuko e aplica um body slam. Natsuko livra-se, mas Kamitani continua a imobilizá-la. Ela levanta Natsuko e desfere uma série de cotoveladas. Enquanto Kamitani avança, Natsuko atinge-a com uma joelhada, um soco de costas e uma cotovelada. Finaliza com um body slam e faz o pin, mas a contagem chegou apenas aos dois. Natsuko volta a sinalizar para Phi e aplica um frog splash. O árbitro contou até três e Natsuko venceu. Natsuko fingiu apertar a mão de Kamitani, mas em vez disso desferiu um ligeiro gancho de direita
|
◆Luta de pares, limite de tempo de 15 minutos, uma queda. |
||
|
wavelet |
7 minutos e 46 segundos |
Arisa Hoshiki |
| ○Everly |
Iida Saya ● |
|
Arisa Hoshiki não tem combates oficiais agendados no torneio de Osaka, nem durante o dia nem à noite. À noite, ela fará dupla com Saya Iida como parte da equipa STARS contra a dupla formada por Konami e Everly. Com um registo de 3 vitórias e 3 derrotas no 5★STAR GP, Hoshiki tem dois combates oficiais restantes. Ela usará estes combates para melhorar o seu desempenho e preparar-se para o combate em Fukuoka, no dia 16 de setembro
Iida e Konami iniciam a luta. Hoshiki interfere com uma assistência, pedindo STARS, mas Everly interrompe-as. Konami acerta em Iida com um pontapé giratório. Everly entra e acerta uma cotovelada em Iida. Iida contra-ataca, e Konami pisa-lhe a garganta no canto do ringue. Iida continua com uma série de cotoveladas, seguida de um dropkick no joelho e outro. Hoshiki acerta uma joelhada dupla em Konami no canto. Konami contra-ataca, e Hoshiki usa a segunda corda para desferir um pontapé. Konami contra-ataca com um pontapé médio. Hoshiki responde com um pontapé médio próprio. Após uma troca de pontapés médios, Konami aplica um dragon screw. Konami desfere um pontapé deslizante, mas Hoshiki reverte. Everly acerta em Hoshiki com uma joelhada na cara e um big boot. Hoshiki contra-ataca com um pontapé voador e parte para o ataque. Everly impede-a e aplica um suplex explosivo. Cinco minutos se passaram. Hoshiki acertou um golpe de joelho seguido de um pontapé alto. Iida desferiu uma série de dropkicks, mas Everly defendeu-os. Iida subiu ao canto e aplicou um pontapé voador, mas Everly impulsionou-o com um pontapé de ombro, conseguindo uma contagem de dois. Everly prendeu então Iida num mata-leão. Hoshiki agarrou-o, separando-os, mas o pé de Iida chegou às cordas. Iida esquivou-se de um roll-up e de um laço, tentando um pin reverso e um Iidabashi. No entanto, a Konami interrompeu o combate. A Konami e a Everly aplicaram um brainbuster. Everly atingiu então Iida de cabeça com um DDT estilo hammerlock. Iida não conseguiu livrar-se e Everly obteve a contagem de três
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| AZM <8 pontos> |
3 minutos e 34 segundos |
Saki Kashima <4 pontos> |
Este é um confronto oficial entre Saki Kashima e AZM. Embora tenham disputado números de partidas diferentes, ambas têm um registo de 50 vitórias e 50 derrotas. A vitória de Kashima contra Mayu Iwatani na partida de abertura foi significativa, mas ela perdeu pontos na sua última partida contra Everly. A julgar pelo desempenho de AZM nos jogos da liga, esta não será uma luta fácil. A AZM causou uma forte impressão nesta liga ao qualificar-se na categoria de infantis. Se ela conseguir vencer Kashima aqui, manterá vivas as suas esperanças de chegar à final. Ambas são mestres em imobilizações, pelo que se espera uma partida emocionante
AZM, que observava do canto enquanto Kashima era chamado, encurralou-o imediatamente com uma série de pontapés e rolagens assim que a chamada terminou. Kashima conseguiu resistir e rolou, resultando numa troca de rolamentos. Kashima atirou AZM contra as cordas e trocaram esquivas a alta velocidade. AZM avançou para o canto e aplicou um dropkick. Kashima contra-atacou e AZM aplicou uma chave de braço. AZM prendeu os dois braços, impedindo a fuga. Ainda assim, Kashima esticou as pernas e conseguiu escapar. AZM declarou que finalizaria com um suplex e um pisão voador. Kashima esquivou-se e respondeu com um pisão voador e um Pedigree. AZM contra-atacou e aplicou um pontapé alto, depois saltou, mas Kashima esquivou-se e contra-atacou. AZM contra-atacou e trocaram rolagens. AZM contra-atacou no último momento e Kashima voltou a rolá-lo. Kashima contra-atacou no último instante, mas AZM reverteu a reação e imobilizou-o com um roll-up. Quando a contagem de três foi feita, Kashima parecia atordoado, e AZM foi declarado vencedor
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Tam Nakano <8 pontos> |
7 minutos e 5 segundos |
Violeta de Verão <2 pontos> |
Nakano Tam, com um registo de 3 vitórias e 2 derrotas, e Natsu Sumire, com um registo de 1 vitória e 4 derrotas, vão defrontar-se num combate oficial. Nakano ainda tem hipóteses de chegar à final, enquanto Natsu já foi eliminada da fase de grupos. No entanto, é improvável que Natsu desista tão facilmente. Ela estará agora focada em causar impacto. Por esta razão, pode ser uma adversária ainda mais difícil para Nakano, que precisa desesperadamente de dois pontos. Será que Natsu conseguirá superar Nakano e contê-la, ou será que Nakano dará um passo em frente com as Estrelas Vermelhas?
Natsu aparece com P-sama, que ela roubou a Nakano, escondido no bolso do peito. Quando o árbitro verifica, ela não o tira, dizendo: "É só lixo" e "É lixo inútil". Quando Natsu pede um aperto de mão, Nakano diz: "Vamos fazer isto como deve ser depois de devolveres." Quando Natsu recusa, dizendo: "É um combate de campeonato", começam a discutir. Nakano inicia uma luta e a luta começa. Natsu provoca Nakano empurrando P-sama na sua direção. Nakano pontapeia-a após uma joelhada. Natsu e P-sama saem do ringue. Nakano exige: "Devolve!", mas Natsu, à beira do ringue, diz: "Toda a gente está a lutar para ganhar o campeonato, por isso parem de brincar com P-sama!". Natsu pulveriza-a de baixo. Ela pulveriza P-sama também, atraindo a fúria de Nakano. Natsu implora: "Põe as mãos atrás da cabeça e ajoelha-te." Quando Nakano obedece, Natsu ataca, provocando vaias do público. Natsu encurrala Nakano e amarra-a, juntamente com P-sama, no canto. De seguida, Natsu aplica um Bronco Buster. Natsu coloca P-sama na cara de Nakano e prepara-se para o pin. Natsu atira Nakano contra as cordas e pontapeia-o. Nakano aplica um back drop e tenta o pin, mas apenas consegue a contagem de dois. Nakano sobe para o canto, mas Natsu apanha-o e tenta o Yōran. Natsu é contra-atacado, mas aplica um neckbreaker drop seguido de um big boot. Natsu tenta um brainbuster hold, mas Nakano escapa. Nakano contra-ataca o dragon sleeper de Natsu com um reverse DDT e um cartwheel double knee drop. Cinco minutos se passam. Nakano aplica um Destiny Hammer e parte para o ataque, mas é enrolada. Natsu aplica um spin kick, derruba P-sama e prepara-se para o Yōran em Nakano. Nakano esquivou-se e acertou um pontapé giratório. Natsu esquivou-se, mas foi atingido por um pontapé rotativo e um Violet Shooting. Nakano puxou deliberadamente a lona e agarrou P-sama, aplicando de seguida um German suplex. Natsu não conseguiu livrar-se do pin e Nakano fez a contagem de três. Uma luta generalizada começou após o combate, mas Nakano não largou P-sama e conseguiu recuperá-lo
|
◆Queens Quest vs. Oedo Tai: Luta de Equipas de 6 Pessoas, Limite de Tempo de 15 Minutos, Uma Queda |
||
|
Kagetsu |
7 minutos e 15 segundos: |
Ser prestado |
|
○Hazuki |
Watanabe Momo |
|
| Andras Miyagi |
Onozaki Reo ● |
|
Um combate de trios femininos entre Queen's Quest e Oedo Tai. A Queen's Quest será representada por Bea Priestley, Momo Watanabe e Reo Onozaki, enquanto a Oedo Tai será representada por Kagetsu, Hazuki e Andras Miyagi. As rivalidades entre unidades durante o 5★STAR GP estão num breve intervalo, mas a batalha pela supremacia após o torneio não pode ser esquecida. Nenhuma das unidades quer perder para obter vantagem nos próximos acontecimentos
Onozaki oferece-se para iniciar o QQ. Assim que o sino toca, ela aplica um dropkick a Hazuki. De seguida, desfere uma série de cotoveladas, mas Kagetsu puxa-lhe a perna debaixo do ringue. Hazuki dá então uma "lavagem de rosto" a Onozaki. Andras atira Onozaki para o canto e pisa-a repetidamente. Kagetsu e Hazuki retribuem com uma série de pisões. Andras desfere mais uma vez uma saraivada de pisões. Kagetsu atira água para cima de Momo e Priestley, que estão à espera na lateral do ringue. Kagetsu deixa Onozaki acertar uma cotovelada de propósito. Desta vez, Hazuki puxa a perna de Onozaki e agarra-a sobre o apron, e Kagetsu mergulha. Andras desfere uma cotovelada no canto em Onozaki. Onozaki contra-ataca, mas não tem permissão para trocar de lugar. Mesmo assim, ela elimina Kagetsu e troca de lugar com Momo. Momo aplica um dropkick a Andras. Ela chama Priestley para uma troca de pontapés. Kagetsu acerta em Momo com um pontapé médio. Momo contra-ataca e trocam chutes médios. Quando Momo avança, Kagetsu contra-ataca com um pontapé médio. Momo aplica uma série de dropkicks. Momo tenta um suplex, mas Kagetsu resiste e tenta um chokeslam. Momo esquiva-se e trocam chutes altos. Momo acerta um contra-ataque com um pontapé alto, derrubando Kagetsu. Quando Priestley entra no ringue, Kagetsu esquiva-se e Hazuki aplica um Codebreaker. Ela aplica então um face lock para impedir os movimentos de Kagetsu. Kagetsu escapa, mas Hazuki segue-a com um big boot e um Falcon Arrow. Priestley livra-se do pin e Hazuki tenta um brainbuster. Momo e Priestley unem-se, com Momo a acertar um B-Driver e Priestley a acertar uma joelhada. Priestley chama Onozaki. Onozaki encurrala Hazuki com uma série de roll-ups. No entanto, Andras faz uma pausa oportuna. Andras agarra Onozaki e pede o pontapé voador de Kagetsu. A equipa da Oedo Tai lança uma série de ataques no canto, mas QQ salva Onozaki. Contudo, a equipa da Oedo Tai divide-se e Hazuki acerta um brainbuster vertical. Hazuki consegue a contagem de três contra Onozaki
| ◆ Match de liga oficial do Blue Stars 15 minutos e um jogo | ||
| Jamie Hayter <10 pontos> |
7 minutos e 16 segundos , Boston crab reverso |
Grito da Selva <6 pontos> |
Jungle Kyona, com um registo de 3-2, e Jamie Hayter, com um registo de 4-2, vão defrontar-se num jogo oficial. Hayter derrotou a Konami na sessão diurna e assumiu a liderança isolada dos Blue Stars. No entanto, Kyona, que venceu três combates consecutivos depois de começar com duas derrotas consecutivas, está a aproximar-se. Uma vitória aqui faria com que Hayter caísse na classificação e empatasse em pontos. Será que Kyona aproveitará o embalo ou Hayter, que interrompeu a sua série de derrotas na sessão diurna, vencerá as sessões diurna e noturna?
Hater provoca Kyoko, da TCS, com um "Sim, senhor!". Num teste de força durante um clinch, Kyoko empurra-a contra as cordas. Quando Hater ataca, trocam golpes de ombro. Hater leva a melhor na troca de golpes. Ela pisa repetidamente Kyoko e provoca-a com "Selva". De seguida, aplica um estiramento de prancha de surf sobre as cordas. Depois, ela prende Kyoko numa chave de camelo
Encurralando Kyoko, Hayter desferiu uma série de pisões. Usando o poste do ringue por baixo, imobilizou Kyoko por completo. Hayter continuou a golpeá-la no canto, acertando uma cotovelada voadora, mas Kyoko, antecipando a investida, contra-atacou com uma série de investidas de ombro. Kyoko desferiu então um ataque ao corpo. Hayter resistiu à tempestade e tentou o pin, mas a contagem chegou apenas aos dois. Hayter ajudou Kyoko a levantar-se e desferiu uma série de laços a curta distância. Cinco minutos se passaram. Hayter preparou-se para aplicar um brainbuster a Kyoko. Kyoko esquivou-se e desferiu uma série de laços, mas Hayter manteve-se impassível e aplicou um backbreaker, atirando-a para o tapete e tentando o pin. Kyoko escapou e Hayter aplicou um Boston crab reverso para forçar a desistência. Hayter gritou para o árbitro Murayama: "Faz o teu trabalho!". Kyoko desistiu a contragosto, e Hayter tornou-se o único líder das Estrelas Azuis
| ◆ Red Stars Official League Match 15 minutos e um jogo | ||
| Mayu Iwatani <8 pontos> |
11 minutos e 59 segundos |
Hana Kimura <6 pontos> |
O evento principal do torneio diurno e noturno será um combate oficial entre Mayu Iwatani e Hana Kimura. Iwatani não possui uma sequência de vitórias nem de derrotas, mas uma segunda vitória consecutiva é essencial para que consiga defender o seu título pela segunda vez. Uma vitória mantê-la-á na disputa pelo campeonato, enquanto uma derrota a eliminará. Hana perdeu para AZM no evento de Shin-Kiba a 8/9, perdendo a hipótese de se tornar a única líder das Estrelas Vermelhas. Uma vitória aqui eliminaria Iwatani e abriria outra grande oportunidade para ela. Nenhuma das duas se pode dar ao luxo de perder. Quem sairá vitoriosa!?
Assim que Iwatani é chamada, Hana ataca-a e atira-a para fora do ringue. Hana atira Iwatani contra o público em duas direções. Quando Hana tenta atirar Iwatani para o canto, Iwatani contra-ataca atirando Hana contra o poste do ringue. Iwatani tenta um plancha do canto, mas Hana esquiva-se. Hana finge trazer Iwatani de volta para o ringue, mas em vez disso leva-a de volta para fora do ringue. De seguida, arrasta-a para o fundo da plateia e atira-a escada abaixo. Hana regressa na contagem de 13 e espera que Iwatani regresse. Quando Iwatani regressa, Hana coloca a perna esquerda dela nas cordas e aplica um mata-leão. Hana aplica um body slam seguido de um pinfall com uma perna. Iwatani livra-se e tenta uma cotovelada, mas Hana acerta um pontapé alto. Hana dá um pontapé na cabeça de Iwatani repetidamente. Hana atira Iwatani contra o canto com uma série de cotoveladas. Ela atira Iwatani para o canto e parte para cima com um pontapé voador. Iwatani esquiva-se e desfere um pontapé giratório. Iwatani agarra a mão de Hana e aplica um golpe de braço e um dropkick baixo. Hana contra-ataca com um dropkick e uma série de pontapés fortes. Iwatani livra-se da contagem, e cinco minutos passam. Hana prepara-se para um brainbuster. Iwatani agarra Hana e aplica uma chave de pescoço no chão. Ela tenta forçar uma desistência, mas Hana resiste e levanta-a. Ela derruba Hana com força com um brainbuster, mas Iwatani escapa. Hana avança, mas Iwatani esquiva-se. Depois de se esquivarem uma da outra, Iwatani aplica um sling blade. Ambas caem. Trocam cotoveladas de joelhos, e Iwatani cai. Iwatani levanta-se e trocam cotoveladas novamente. Iwatani acerta um spinning kick e tenta um dragon. Iwatani derruba Hana com um dodonpa, mas a contagem chega apenas aos dois. Iwatani declara que vai finalizar o combate e dirige-se para o canto. Hana aplica um superplex, mas Iwatani escapa. Agora é a vez de Hana declarar que vai finalizar o combate. Ela sobe para o canto e Iwatani aplica um superplex seguido de um moonsault. "Mais um!" ela grita, mas Iwatani esquiva-se. Hana tenta uma chave de braço, mas Iwatani chega às cordas. Dez minutos se passaram. Hana avança, mas Iwatani esquiva-se e acerta um pontapé alto. Hana é atirada para fora do ringue. Iwatani acerta um plancha em Hana e traz-na de volta para o ringue. Iwatani aplica então um frog splash. Hana escapa, e Iwatani tenta um dragon suplex. Hana tenta um pinfall, mas a contagem chega apenas aos dois. Iwatani rapidamente se posicionou atrás de Hana e aplicou um dragon suplex. Hana não conseguiu livrar-se do pinfall, e Iwatani venceu o combate por imobilização
Iwatani: "Boa noite a todos em Osaka! Isso é ótimo. Tivemos duas partidas oficiais 5★STAR, uma à tarde e outra à noite, e venci a Hana Kimura à noite. Fiz 6, 7 e 8 pontos! Tenho outra partida a chegar ao Korakuen Hall contra a Momo Watanabe, por isso tenho a certeza de que vou vencer e tornar-me campeã 5★STAR pelo segundo ano consecutivo. Por favor, torçam por mim! Então, hoje foi o primeiro evento principal 5★STAR num bom tempo, e eu venci, por isso posso finalmente dar um encerramento digno
Comentários de Iwatani
"Bem, não sei porquê, mas consegui ser a atração principal do evento noturno em Osaka pela primeira vez em muito tempo. Foi o meu primeiro combate principal individual em muito tempo, e não sei como explicar, mas foi realmente intenso. Senti muita dor e tristeza, mas a sensação de realização e felicidade por poder lutar no evento principal foi algo que não sentia há muito tempo, e foi muito divertido. Se tivesse perdido hoje, só me restaria mais um combate, pelo que as minhas hipóteses de ir à final teriam diminuído bastante. Era um combate muito importante, mas venci hoje e agora tenho 8 pontos, por isso acho que ainda tenho boas hipóteses de ir à final, e quero definitivamente ganhar pelo segundo ano consecutivo
—A época da liga começou com uma derrota, mas depois conseguiu uma série de vitórias, conquistando as suas primeiras vitórias consecutivas
"Percebo. Mas quando se trata de perder, no ano passado comecei a época com duas derrotas seguidas, por isso estava um pouco acomodado, a pensar que ainda conseguiria. Pensei que não importava quantas vezes perdesse, provavelmente ficaria bem e que poderia simplesmente continuar a tentar. Mas só me restam mais dois jogos, incluindo o de hoje, enquanto alguns jogadores ainda têm três, também incluindo o de hoje. Se perdesse hoje, bem, definitivamente não conseguiria ganhar o campeonato, ou melhor, as minhas hipóteses de chegar à final cairiam para menos de metade, por isso estou muito feliz por termos ganho."
—Com esta vitória, avançou para a final e ainda tem a hipótese de ganhar o campeonato, mas o seu próximo encontro será contra Momo Watanabe, no Korakuen Hall
"Concordo"
-- O Momo também tem hipóteses de ganhar
"Parece que temos um monte de adversários difíceis pela frente no final. Não que os adversários da primeira parte não tenham sido difíceis, mas os que restam são os que realmente vão dar trabalho... o que é que eu quero dizer?"
--Esta é a sua primeira luta individual contra Hana em um bom tempo. Já tinha passado algum tempo desde o combate pelo Campeonato Wonder of Stardom em Shin-Kiba, em 2017, quando Kagetsu interferiu
"Sim. Da última vez, eu era a campeã e a Hana Kimura a desafiante, mas no final o Kagetsu interferiu e foi um combate insatisfatório, por isso este não é o meu primeiro combate individual a sério, mas hoje foi a primeira vez que tive um combate com uma vencedora e uma perdedora a sério, e ela era tão monstruosa como parecia. Acho que se pode dizer que foi um combate difícil, e cada um dos seus golpes foi poderoso."
—Como se compara a época da liga deste ano com o campeonato do ano passado?
"Bem, tudo o que posso dizer sobre o 5★STAR em si é que é realmente difícil, por isso acho que é como se o verão tivesse chegado novamente este ano. É certo que vai ser exaustivo... Não sei mais o que estou a dizer."
--Só Iwatani tem o direito de conquistar dois títulos consecutivos
"Sim, é verdade. Ganhar dois títulos consecutivos é fixe, não é? Além disso, já tive a experiência de ganhar da última vez, mas não ter conseguido disputar a faixa vermelha, por isso este ano quero ganhar a sério e voltar a disputar a faixa vermelha."
—O cinturão vermelho é o próximo objetivo depois de ganhar o campeonato?
"alto"